译文
会稽愚妇看不起贫穷的(de)朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面(mian)上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
花从树(shu)上默默地(di)落下,水依然各自无情地流淌到池中。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
斑鸠问:“是什么原因呢?”
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃(qi)了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样(yang),用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗(chuang)雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
[60]要:同“邀”,约请。
云之君:云里的神仙。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。