译文
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我(wo),我只(zhi)好自我解嘲(chao)道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原(yuan)卓然不群的(de)清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向(xiang)南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路(lu)悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
舒缓的笳声,轻而密(mi)的鼓声送着我坐的华丽车辆。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过(guo),高峻的山峰中有红楼隐现。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
①江枫:江边枫树。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。