译文
少女戴着高高的(de)帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平(ping)原秋草(cao)中。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
花丛中摆下一壶好(hao)酒,无相知作陪独自酌饮。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌(zhang)握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
高大城墙上(shang)有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流(liu)急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
⑴海榴:即石榴。
②潺潺:形容雨声。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。