译文
其一
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔(bi)上绣床写生。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
经不起多少跌撞。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来(lai)到,更不会在它们离去时去挽留。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏(wei)君对于吴县的山河,可以说是增添了(liao)光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
悲愁困(kun)迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相(xiang)互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
4、穷达:困窘与显达。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。