译文
我难以入睡,频频倾听银签之声,又(you)重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想(xiang)到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透(tou)明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉(zui)人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
我要早服仙丹去掉尘世情,
太平一统,人民的幸福无量!
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
这一切的一切,都将近结束了……
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
夜夜秋梦都缠绕着边区(qu)太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
⑨红叶:枫叶。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
236. 伐:功业。
反,同”返“,返回。