译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
斑鸠问:“是什么原因呢?”
日月天体如何连属?众星列陈究(jiu)竟何如?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏(shi)美女住在台上。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
我将要(yao)与天地合而为一(yi),浩然与元气涅为一体。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟(yo),叫人翻来覆去难睡下。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
回想起(qi)潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
王孙啊,回来吧,山中险恶不可(ke)久留居!
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
卢橘子:枇杷的果实。