译文
高松上挂着佼好的月亮,空(kong)空的山谷里一派清秋肃穆。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张(zhang)。
己巳年三月写此文。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个(ge)能臣匡辅自己。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末(mo)了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字(zi)成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
直到家家户户都生活得富足,
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断(duan)断续续悠扬的笛声。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
⒆九十:言其多。
①待用:等待(朝廷)任用。
⑥鲜克及:很少能够达到。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
28.阖(hé):关闭。
[5]崇阜:高山