译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回(hui)报主人的。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继(ji)续,池水冰面初开。夜深之时(shi),华丽而精美的君室也变得幽(you)深。我已年老,忧思难以承受啊。
为死别往往使人泣(qi)不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
看见大雁(yan)南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
你会感到安乐舒畅。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
欢喜到了极(ji)点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
误入:不小心进入。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
7、贞:正。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
(27)齐安:黄州。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”