译文
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前(qian)。
岔道(dao)分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
若此刻暂能(neng)停雨见晴天,这就已是我无上(shang)的祈求。
治理川谷马上大功告(gao)成,尧帝为何对他施刑?
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒(jiu),向西出了阳关就难以遇到(dao)故旧亲人。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
16.家:大夫的封地称“家”。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
124.子义:赵国贤人。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。