译文
是男儿就应(ying)该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
别梦中隐约来到了谢家,徘(pai)徊在小回廊栏杆底下。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
荆轲等待着一个人,想同(tong)他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
桃花带着几点露珠。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开(kai)。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲(qiao)打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
(19)绝足:绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事,是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才,但把他招来可以得到好贤的名声,天下贤才必能接踵而来。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。