译文
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白(bai)。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教(jiao)诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此(ci)冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
时世纷乱(luan)而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风(feng)吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转(zhuan)折句。)
注释
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
25、殆(dài):几乎。
⑺不忍:一作“不思”。