译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
欧阳修开始在滁州任职(zhi),自号(hao)为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳(liu)年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操(cao)和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
佩着五彩(cai)缤纷华丽装(zhuang)饰,散发出一阵阵浓郁清香。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
葛藤缠绕绵绵长,在那大(da)河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
槁(gǎo)暴(pù)
注释
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
①堵:量词,座,一般用于墙。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
⑼水:指易水之水。
篱落:篱笆。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。