译文
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也(ye)把秋色带过了汾河。
登上岳阳楼览尽(jin)四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
酒醉后,手扶楼上的栏杆(gan)举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离(li)开的京都长(chang)安。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
长江向东(dong)滚滚而去,我也在外滞(zhi)留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
37.为此:形成这种声音。
鬻(yù):这里是买的意思。
相依:挤在一起。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。