译文
往昔的(de)金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
将军的玉帐牙旗正处有利地位(wei),国家危难的时刻应与皇帝分忧。
逃荒的百姓,仍颠沛流离(li),使我遗恨。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找(zhao)到春天的归宿。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如(ru)秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄(xiong)豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
魂啊不要去南方!
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
你的赠诗有如春风拂面,引起(qi)了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
空明:清澈透明。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
垣墉:墙壁。 垣:墙
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。