译文
隐隐的(de)犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
锦官城(cheng)里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
这是一年(nian)中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
分别(bie)后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于(yu)佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
⑸心眼:心愿。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
9.中庭:屋前的院子。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
⑹百年:人的一生,一辈子。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
91、修姱(kuā):洁净而美好。