译文
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜(xi)。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
如此园林,风景无限美(mei)。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏(hun),悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮(zheng)铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位(wei)琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑾信:确实、的确。
(44)不德:不自夸有功。
俄:一会儿,不久
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
20、赐:赐予。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
⑶临:将要。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。