译文
在深山中送走了好友,夕阳落(luo)下把柴门半掩。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘(lian)栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思(si)。因而长夜不寐,愁思百结。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁(shui)。
行(xing)行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开(kai)京城后栽下的。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹(jia)带着如雪的梨花,布满了全城。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
注释
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
(4)乃:原来。