译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
丙子年正月初一,元(yuan)军入城,蹇材望已经不(bu)知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
李邕寻求机(ji)会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
还有那失群的猴(hou)子和熊罴(pi),呼唤同伴声声悲啼。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原(yuan)的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱(luan)逞凶!
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
(22)愈:韩愈。