译文
向你打探问去剡中的道路,你举手示意(yi)遥指东南方的越地。
当今之世有一(yi)位姓周的人,是一个(ge)不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖(he)的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心(xin)里却牵挂着高官厚禄。
杜(du)牧曾以优美(mei)的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥(qiao)依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
万(wan)里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
(22)陨涕:落泪。
16.曰:说,回答。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
④惨凄:凛冽、严酷。