译文
楼殿(dian)高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾(qing)城之貌。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
在秋夜里烛光映照(zhao)着(zhuo)画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
人生一死全不值得重视,
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
东林精舍虽然(ran)近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了(liao)。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
(现在)丹陛下排列着森森戟(ji)戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索(suo)索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳(ke)嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
11.功:事。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
若:如。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。