译文
永州的百姓都善于游泳。一(yi)天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时(shi),船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加(jia)疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自(zi)己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
我在年(nian)少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
梅花稀疏,色(se)彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
注释
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
⑵待:一作“得”。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
11、应:回答。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
⒆蓬室:茅屋。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。