译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝(zheng)人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲(bei)苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间(jian)水际。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野(ye)草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波(bo)楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所(suo)促成的。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵(ling),锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要(yao)符合潮流。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭(suo)飞舞的萤火虫从旁助兴。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。