译文
然而(er)相聚的(de)时间毕竟是短暂的，转眼之间（软风即暮春之风）暮春之风吹过窗纱，与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别，黄昏日落，只一人空对梨花悠悠地思念她。
名都盛产艳丽的美女，洛阳(yang)更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金，身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上，赛马于(yu)长列的楸树间。我骑马驰(chi)骋还不到半路，一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭，扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓，右手发箭，只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展，又迎头射中空中的飞鸢。观猎(lie)的行人齐声喝彩，旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观，美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹，爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座，长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停，身手敏捷，花样翻新。太阳永远疾驰在西南，流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散，明天清晨再来此畅饮游玩！
仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这(zhe)缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女，又迷惑她合伙把羿谋杀。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮，山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
为何与善变的有易女子淫乱，他的后代却反而盛昌不绝？
历尽了艰难苦恨(hen)白发长满了双鬓，衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
功名富贵若能常在，汉水恐怕就要西北倒流了。
老夫情绪恶劣，又吐又泻躺了好几天。
抬头远望长声叹息，长途跋涉思绪如潮。
天上的仙人难道这么灵巧，竟然能够把水剪成花，
既然决心闯荡天下建功立业，离(li)别家常便饭何须叹息怨尤。
（孟子）说：“（用胳膊）挟着泰山去跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足(zu)以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
伍子胥被吴王弃于吴江之上，屈原最终抱石自沉汨罗江中。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光，宝剑照耀着寒霜。
注释
19.顾：回头，回头看。
州：指鄂州，指所在今湖北武汉市武昌。
⑤寻芳：游春看花。
（17）可怜：可爱，值得羡慕。
（3）黄州惠州儋州：作者反对王安石新法，以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州，后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方，作者度过了长期的贬谪生活。
19、尚父：周武王尊太公望为尚父。