译文
子(zi)规鸣叫悲啭,使人愁(chou)肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
上天(tian)降下绵(mian)绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身(shen)风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
注释
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。