译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情(qing)况:
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
留(liu)人留不(bu)住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄(huang)莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
伏虎身上落满胡(hu)尘,游海滨听渔歌唱晚。
祸机转移已到亡胡之(zhi)年,局势已定,是擒胡之月。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重(zhong)重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
注释
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
入:照入,映入。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。