译文
整顿(dun)纲纪国法,布下天罗地网。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一(yi)片翠色似乎涌上了船头。
我们一起来到百越这个少数民族地区(qu),虽然处于一地音书却阻滞难通。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
忽听得江面上传来琵琶清脆声(sheng);我忘却了回归客人也不想动身。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
面对北山岭上白云起伏霏(fei)霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
④伤:妨碍。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”