译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的(de)官。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
青莎丛生啊,薠草遍地。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
黄(huang)鹂翻飞在阳光(guang)下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
河边芦(lu)苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如(ru)流水穿过,马队像长龙(long)一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融(rong)融的春风。
昔日游历的依稀脚印,
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
4.凭谁说:向谁诉说。
5、人意:游人的心情。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
欲:想要.
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”