译文
魂魄归来吧!
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明(ming)亮的天空中只(zhi)有一轮孤月高悬空中。
到(dao)了晋朝建立,我(wo)蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但(dan)是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
江边的城池好(hao)像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
怎样才能求(qiu)得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。