译文
在千里的(de)行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人(ren)生不过百年的身体。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已(yi)被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是(shi)谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭(ting)院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
秋霜(shuang)早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还(huan)有人家。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
遗烈:前辈留下来的功业。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。