译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把(ba)我(wo)(wo)的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁(ding)谓(wei),后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头(tou)戴楚冠学着囚徒把数充。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干(gan)上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
⑷北固楼:即北固亭。