译文
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树(shu)后庭花》。英(ying)译
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并(bing)游览松门山。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠(you)扬有你粉嫩的脸庞。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株(zhu)株、一簇簇,都有他寻找的往(wang)昔旧梦,触目悲凉。虽是(shi)春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣(lv)的追忆,从而更添感伤惆怅。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
倚栏:倦倚栏杆。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
甲:装备。