译文
世俗人(ren)情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方(fang)。
望一眼家乡的山水呵,
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针(zhen)线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体(ti),暗地里(li)跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类(lei)似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘(piao)飘袅袅飞下九天来。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
砾:小石块。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑷春光:一作“春风”。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
17.收:制止。