译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春(chun)寒料峭穿起破旧棉袍。
望一眼家乡的山水呵,
到天(tian)亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了(liao)拉船歌。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边(bian)时的诗稿,把它们整(zheng)理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着(zhuo),我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有(you)秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
⑩老、彭:老子、彭祖。
50.不拘于时:指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于,被。
116. 陛下:对帝王的尊称。
③爱:喜欢
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
⑺杳冥:遥远的地方。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。