译文
喝点酒来宽慰自己(ji),歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我(wo)的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流(liu)不止。
生与死都是(shi)一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地(di)用头(tou)撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
山上的树重重遮住了远(yuan)望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
2、事:为......服务。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
11 、殒:死。
恒:常常,经常。
⑾高阳池,用山简事。