译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我所思(si)念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪(xue)纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
其一
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘(lian)。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛(zhu)中看那灯火闪烁。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙(mang)捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
注释
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
34. 王道:以仁义治天下,这是儒家的政治主张。与当时诸侯奉行的以武力统一天下的“霸道”相对。
逢:遇见,遇到。
骄:马壮健。
相依:挤在一起。
(30)奰(bì):愤怒。