译文
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
今(jin)天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流(liu)入。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
参差(cha)不齐的荇菜(cai),从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评(ping)。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⑼未稳:未完,未妥。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。