译文
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
江边的城池好像在画中一样美丽(li),山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下(xia)的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先(xian)生呢?
见云之灿烂想其衣裳之华(hua)艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
野(ye)鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越(yue)于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨(yu)刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
魂啊不要去北方!
注释
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
③隳:毁坏、除去。
③九江:今江西九江市。
曝(pù):晒。
⑺新:初。新透:第一次透过。
托意:寄托全部的心意。