译文
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金(jin)日磾,上官(guan)桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为(wei)秺(du)侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶(e)。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
黑(hei)夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
其二
注释
窅冥:深暗的样子。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
匹马:有作者自喻意。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。