译文
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去(qu)吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
中年以后存有(you)较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
西伯姬昌八九十岁,仍然(ran)执(zhi)鞭受命作(zuo)牧。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人(ren)来过否?多(duo)少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”