译文
如今已经没有人培养重用英贤。
九月九日重阳佳(jia)节,我勉强登上(shang)高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能(neng)送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊(ju)花大概傍在这战场零星的开放了。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不(bu)忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊(huai)凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身(shen)退,回到故地南阳了啊。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
实在是没人能好好驾御。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避(bi)世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
至于:直到。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
去:丢弃,放弃。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”