译文
(题目)初秋在园子里散步
隔着烟雾,听催促时光的(de)漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一(yi)会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
堆积土石成(cheng)了高(gao)山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为(wei)深渊,蛟龙就从这里产生了;积累(lei)善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于(yu)走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
天下称此为豪(hao)贵之都,游此每每与豪杰相逢。
魂啊回来吧!
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
注释
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
拟:假如的意思。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
7 役处:效力,供事。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
90、艰:难。
平:公平。