译文
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的(de)佩环(huan)相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为(wei)底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳(jia)节,通往咸阳的古(gu)路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫(gong)阙。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
注释
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。
苟能:如果能。
④回飙:旋风。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。