译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
也许志高,亲近太阳?
一重又(you)一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气(qi)又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
鬓发是一天比一天增加了银白,
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
隐居的遗迹至(zhi)今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途(tu)坎坷(ke),走投无路,无船可渡。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留(liu)天涯。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
①者:犹“这”。
2 闻已:听罢。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。