译文
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹(tan)颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中(zhong)。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
想弯弧射天狼,挟着(zhuo)弓却不敢张开,怕祸及自己。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远(yuan)眺,然(ran)而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
注释
20.自终:过完自己的一生。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
竹中:竹林丛中。