译文
吴宫鲜花芳草埋着荒(huang)凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身(shen)躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
烟浪:烟云如浪,即云海。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
[1]选自《小仓山房文集》。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
委:堆积。
朅(qiè):来,来到。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。