译文
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马(ma)来。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大(da)了,不愿再去与人(ren)拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑(xiao)谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双(shuang)双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲(qin)昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
它们有雨(yu)露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
(28)其:指代墨池。
73.君:您,对人的尊称。
遂:最后。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”