译文
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲(bei)凉的歌声。不知道是花儿的灵(ling)魂,还是那鸟儿的精灵?
已不知不觉地快要到清明。
漾漾的秋波(bo)摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
秋色连(lian)天,平原万里。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
还记得先朝许多快乐的事情,孝(xiao)宗皇帝曾经为两宫开禁。
紫绶官员(yuan)欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
⑵少年时事:年轻时期的事情。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
求:要。