译文
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡(gong)措木箭。(西南边远(yuan)地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求(qiu)封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受(shou)教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之(zhi)间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想(xiang)起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
遂:终于。
成:完成。
⑸秋节:秋季。
满:一作“遍”。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。