译文
晋献公要杀死他的(de)世子申生,公子重耳对(dui)申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君(jun)王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没(mei)有父亲的国家呢?(谁会收留背(bei)着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
其二
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
上帝告诉巫阳说:
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风(feng)雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
[44]振:拔;飞。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
⑵走马:骑马。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。