译文
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
说:“回家吗?”
寒食节过后,酒醒反而(er)因思乡(xiang)而叹息不已,只得自(zi)我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的(de)新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
只有那一叶梧桐悠悠下,
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问(wen)他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
62. 举酒:开宴的意思。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。